szerző: maCristina Scabbia (Lacuna Coil) nem tartja rosszindulatúnak, ha a nőiességét dicsérik
A Lacuna Coil énekesnőjét, Cristina Scabbia-t rendszeresen szokták emlegetni a metalzene legdögösebb hölgyei között, a Revolver magazin 2006-os címlapján is szerepelt. Az énekesnőt erről kérdezték, aki elmondta, hogy számára ez nem szexizmus vagy zavaró tényező:
„A helyzet az, hogy soha nem láttam ebben rossz szándékot. Mindig is úgy gondoltam, hogy nagyon erőteljes dolog, ha egy nő nőies tud maradni. Imádom, ha a nők erőt mutatnak. Szeretem, ha az erősít meg, aki vagyok, és nem akarom elrejteni magam csak azért, mert nő vagyok, és ha megmutatom a lábaimat, az azt jelentené, hogy kevesebbet érek. Ez nem az én problémám. Szóval amikor a Revolver magazin címlapjára kerültem – mivel én voltam az első nő, aki erre lehetőséget kapott –, számomra ez hatalmas megtiszteltetés volt, mert ez volt az első alkalom, hogy egy amerikai magazin egy nőnek adta meg azt a lehetőséget, hogy címlapon szerepeljen. Ez akkor teljesen ledöbbentett.
Egyszerűen csak örültem, ha ezzel több nő is csatlakozhat a női énekeses zenekarok táborához – bár ez egy olyan meghatározás, amit sosem szerettem igazán. Talán azért, mert a Lacuna Coil előtt egy másik világból jöttem – sok dance-t és R&B-t hallgattam, és számomra teljesen normális volt, hogy nők zenélnek és énekelnek. Ez nem volt újdonság. A metált többnyire férfiak dominálták, mert egy agresszívebb és keményebb műfaj volt, de soha nem tekintettem magam másnak vagy kevesebbnek csak azért, mert nő vagyok. Ez sosem volt az én személyes problémám. Az viszont igaz, hogy az emberek előítéleteivel meg kell küzdeni. Számolni kell a reakciókkal. Bármit teszel vagy mondasz, számíthatsz rá, hogy lesz visszhangja.
Soha nem mennék át egy bizonyos határon azzal, ahogyan megmutatom magam – de ez azért van, mert nem akarom ezt tenni. Nem érdekel azonban, hogy más nők mit kezdenek a testükkel – ez az ő dolguk, és nem fogom elítélni őket. De az biztos, hogy amint valamit teszel, fel kell készülnöd a reakciókra. Elkeserítő, hogy sokan csak a külső megjelenést látják, de biztos vagyok benne, hogy minden nő, aki szerepelt a Revolver magazin ‘Hottest Chicks In Metal’ listáján, tehetséges is volt. Legalább kaptunk egy kis figyelmet akkoriban.
És végül is, a nők is előfordul, hogy egy énekesre azért figyelnek fel, mert vonzónak vagy szexinek tartják. Szóval, mindegy. Ha ezt eszközként tudod használni a figyelem felkeltésére, és jól érzed magad vele, akkor amíg ez a te saját döntésed, azt csinálsz, amit akarsz.”