szerző: PjotrI. L. Caragiale – Parti Nagy Lajos: Karnebál Bemutató: 2018. december 1. 19h, Budaörsi Latinovits Színház
Caragiale figurái mintha eleve karneválra születtek volna: túlteng bennük az élet, túltengenek bennük a vágyak és az indulatok, túlteng bennük minden, kivéve egyet: az önismeretet; abból mintha egy szemernyi se jutott volna egyiküknek sem, de ez egyáltalán nem zavarja őket, sőt. Ellenállhatatlanabbnak, gazdagabbnak, erősebbnek, szebbnek, okosabbnak képzelik magukat maguknál – és addig-addig képzelődnek, míg a végén igazuk lesz.
A téma egyébként a szokásos: férfiak hajkurásznak nőket, nők hajszolnak férfiakat, rendőrök koslatnak civilek után; és mindeközben, mintha csak egy víg karneváli menetben lépdelnénk büszkén, ámde körbe-körbe (míg végül a saját sarkunkra nem taposunk mindahányan) – és persze, ahogy illik, álarcosan, ami alól, ahogy egyre sötétedik az éjszaka, a karnebáli, egyre markánsabban rajzolódnak ki saját, ismeretlennek vélt vagy remélt vagy rettegett vonásaink.
Nae Girimea borbély és felcser: BREGYÁN PÉTER
Iancu Pampon: ILYÉS RÓBERT
Cracanel: MÁRTON ANDRÁS m.v.
Adóhivatali gyakornok: HAJDÚ LÁSZLÓ m.v.
Iordache, Girimea segédje: BÖRÖNDI BENCE
Miţa Baston: SPOLARICS ANDREA
Didina Mazu: BOHOCZKI SÁRA
Felügyelő: CHOVÁN GÁBOR
Pincér: FÁNCSIK ROLAND e.h.
Álarcos nő: BAKOS LILLA m.v.
Rendőrök: FÁNCSIK ROLAND e.h., VIGH JÁNOS MÁRK m.v.
további szereplők: SZAPPANOS EMESE m.v., BLISZKÓ ZSÓFIA m.v.
zenészek
PÁDER PETRA (ének)
TIJANA STANKOVIĆ (hegedű)
BITÓ JÁNOS / MÓSER ÁDÁM / RÉTI BENEDEK (harmonika)
RÓZSA ISTVÁN (tuba)
Díszlettervező: VIRÁG VIVIEN, SOKORAI ATTILA
Jelmeztervező: ZÖLDY Z GERGELY
Átdolgozó: PARTI NAGY LAJOS
Dramaturg: KOVÁCS KRISTÓF
Fordító: RÉZ PÁL
Zene: MÁRKOS ALBERT
Világítástervező: KEHI RICHÁRD
Súgó: JUHÁSZ GABRIELLA
Rendezőasszisztens: BARNET MÓNIKA
Producer: SZABÓ ÁGNES